If I Can Dream (tradução)

Eu tenho escutado bastante Elvis e vejo que ele realmente era o Cara!

Essa música é bem lida, leiam e desfrutem da beleza da letra!


Deve haver luzes mais brilhantes em algum lugar,
Tem que haver pássaros voando mais alto no céu mais azul.
Se eu posso sonhar com uma terra melhor,
Onde todos os meus irmãos caminham de mãos dadas,
diga-me: por que meu sonho não pode se realizar.
Deve haver paz e compreensão muito breve,
Ventos fortes que motivam a esperança,
De empurrar para longe a dúvida e o medo.
Se eu posso sonhar com um sol mais brilhante,
Que ilumine a esperança sobre todo o mundo,
Diga-me: acaso não é usual que o sol apareça?
Estamos perdidos numa nuvem espessa de chuva,
Estamos presos num mundo perturbado pela dor.
Mas enquanto um homem tiver forças para sonhar,
Ele pode libertar sua alma e voar.
No fundo do meu coração há uma pergunta ansiosa,
Mas estou certo que a resposta virá de alguma forma,
Lá fora no escuro há uma vela acenando,
E enquanto eu puder pensar,
Enquanto eu puder falar,
Enquanto eu puder ficar em pé,
enquanto eu pude andar,
Enquanto eu puder sonhar,
Por favor,
Deixem meu sonho se tornar realidade.

Tristeza não tem fim, felicidade sim!

Por vezes, a complexidades da tristeza com a felicidade ou vice-versa e muito contraria a uma vida cristã, achamos que com Jesus no barco não devemos ter medo, que o cajado é o que nos dá suporte e dentre outros exemplos que é dado na própria palavra de Deus.
Já escutei que a felicidade é uma constante em nossa vida e que a alegria seria um pico dessa tal felicidade que emana dentro do coração, que faz entender que no momento eufórico estamos felizes, estamos bem, estamos em paz e que estamos com Deus.
Tenho vivido um momento de reflexão profunda sobre essa tal felicidade e confesso que até agora não tenho nenhuma resposta concreta ou um pequeno caminho que posso entender. Alguns vão falar que a tal felicidade é: olhe para o sol, olhe o cara que não tem saúde, olhe para aqueles que estão passando fome e você vem dizer que ta sofrendo. Sofrendo nada, você tem tudo!
Acredito que tudo isso é uma idiotice muito, mais muito grande, o sofrimento ele é singular, a Bíblia é bem clara em dizer que Deus não coloca sobre os nossos ombros aquilo que não podemos carregar.
Quando alguém estiver triste, nunca diga nada para tentar confortar essa pessoa, apenas de um abraço e fique do lado dela. Odeio a idéia que todos têm uma saída para os seus problemas, e se você não consegue ajudar, então, não atrapalhe a vida dessa pessoa!
Vou tentando entender porque ainda existe a opressão, sendo ela recusada por Deus, no 1º testamento (Antigo Testamento) vemos com certa clareza que Deus ama os camponeses, os excluídos, já no 2º Testamento (Novo Testamento) Jesus ama os marginalizados, prostitutas e afins.
Eu não aguento mais a opressão, não aguento mais o fator do dinheiro falar mais alto do que a voz do que pede socorro, do que está sem esperança e Poe aquele que pede a morte por achar que essa é a melhor saída!

Tristeza não tem fim, felicidade sim!

Espero um dia escrever um texto diferente, espero, espero......

Fim temporário,

Sandro.